-
1 молодой порослевый лес
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молодой порослевый лес
-
2 молодой порослевый лес
Англо-русский словарь технических терминов > молодой порослевый лес
-
3 výmladkový les
-
4 coppice forest
-
5 hakhout
-
6 taillis
сущ.1) общ. мелколесье, лесная поросль, лесосека3) лес. низкоствольный лес, порослевый древостой, порослевый лес -
7 sprout forest
-
8 coppice forest
1) Биология: низкоствольный лес2) Лесоводство: порослевый древостой3) Экология: порослевой лес, порослевый лес -
9 low forest
1) Биология: мелколесье2) Лесоводство: низкоствольный лес, порослевый древостой, порослевый лес3) Экология: древостой лес, низколесье -
10 sprout forest
1) Лесоводство: порослевый древостой2) Экология: низкоствольный лес, порослевый лес -
11 low forest
-
12 pöhrə
Iсущ.1. поросль:1) молодые побеги растений, вырастающие на пнях, а также растущие от корней, стволов и т.п. Palıd pöhrəsi дубовая поросль, kök pöhrəsi корневая поросль, tozağacı pöhrəsi берёзовая поросль, yaşıl pöhrə зелёная поросль, sıx pöhrələr густые поросли2) перен. о молодёжи, молодом поколении2. отросток (молодой побег растения)IIприл. порослевый. Pöhrə meşəsi порослевый лес; pöhrə vermək давать побеги, отростки -
13 Ausschlagwald
сущ.лес. низкоствольный лес, порослевой лес, порослевый лес -
14 second growth
2) вторичный лес, производный лес; порослевой лес* * * -
15 coppice
['kɒpɪs]1) Общая лексика: заросли, лесной участок (для периодической вырубки), молодая поросль, молодой кустарник, молодой лесок или кустарник, небольшая роща, подлесок, роща, рощица2) Биология: поросль3) Поэтический язык: сумрачный лес, чаща (поэтический символ восходит к "Божественной комедии" Данте: "Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу" ("Ад", пер. М. Лозинского))4) Техника: лесосека, молодой порослевый лес, подрост, порослевое лесовозобновление5) Архитектура: рощица сору копия, экземпляр6) Лесоводство: ведение низкоствольного порослевого хозяйства, низкоствольник, порослевое возобновление, порослевое возобновление леса, рубка в порослевом хозяйстве7) Макаров: кустарник, мелкий лес, молодой лесок -
16 second growth
[ˌsekənd'grəʊθ]1) Общая лексика: второй ярус, молодая поросль леса (после вырубки)2) Биология: порослевый лес3) Техника: вторичный лес, второй ярус насаждения, естественное возобновление (лесо), молодое насаждение, производный лес, тонкомерные деревья, оставленные при рубке леса6) Макаров: второй урожай, отава -
17 young growth
1) Биология: порослевый лес, вторичный лес, естественное возобновление, производный лес2) Техника: молодняк3) Лесоводство: подрост -
18 coppice forest
-
19 young growth
-
20 shrubwood
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лес — безгласный (Льдов); безмолвный (Сологуб); благоуханный (Чюмина); благовонный (Фруг); вековой (Рукавишников, Тургенев); глухой (Радимов, Ратгауз, Серафимович); густолиственный (Розенгейм); дремлющий (Хомяков); дремучий (Бжов, Козлов, Фруг, Кольцов … Словарь эпитетов
поросль — и; ж. см. тж. порослевый 1) а) Молодые побеги растений, вырастающие от пней, от корней, от стволов. Корневая по/росль. Мелкая по/росль. По/росль от пней. б) отт. О всходах каких л. культур … Словарь многих выражений
